VISITANTES

19.12.13

ARTISTA GALO MONCAYO - VÍDEO PEZ


"As convenções culturais são-nos impostas, afectando a nossa noção de realidade física e da própria identidade. Eu exploro a artificialidade de tais convenções, analisando como elas operam e afectam nossos conceitos de "o que é real " e "o que não é" .
Através do uso de imagens e sons, entrego o espectador a interagir com a estrutura física, de tal forma que possa estar ciente de qualquer aspecto particular do nosso ambiente físico, cultural e social.
Eu esforço-me para despir os artefactos tecnológicos de sua "prateleira de identidade" para extrair as suas qualidades humanas. Uso diversos meios de comunicação, não para criar "esculturas electrónicas", mas para criar situações dinâmicas que estimulam o pensamento, a reflexão e a descoberta. Eu misturo o que é considerado como a psique humana, com o que é o objecto electrónico. Quero criar situações que, curiosamente, são comparáveis ​​à vida quotidiana, mas com um toque provocante."
Galo Moncayo


"Las convenciones culturales nos son impuestas, afectando nuestra noción de la realidad física y la propia identidad. Yo exploro la artificialidad de tales convenciones, analizando cómo operan y afectan nuestros conceptos de lo ‘que es real’ y lo ‘que no lo es’.
A través del uso de imágenes y sonidos, comprometo al espectador a interactuar con la estructura física, de tal forma que pueda hacerse consciente de algún aspecto particular de nuestro entorno físico, cultural y social.
Me esfuerzo por desnudar los artefactos tecnológicos de su ‘identidad de estante’ para extraerles sus cualidades humanas. Empleo diversos medios, no con el fin de crear ‘esculturas electrónicas’ sino para crear situaciones dinámicas que estimulen el pensamiento, reflexión y descubrimiento. Quiero mezclar lo que se considera como la psique humana, con lo que es el objeto electrónico. Quiero crear situaciones que, curiosamente, son comparables con la vida cotidiana, pero con un giro provocativo."
Galo Moncayo

Sem comentários:

Enviar um comentário