PORTUGAL PEZ GATHERING 2016 - PEZ FAMILY GAME

PORTUGAL PEZ GATHERING - PEZ FAMILY GAME

http://pezgathering.wix.com/portugal-official

PORTUGUÊS | ESPAÑOL | ENGLISH

PORTUGUÊS
Para todos aqueles que participarem nas actividades do dia 18 à tarde. Será necessário trazer de manhã, 2 garrafas como as da imagem. O número de garrafas é por família. Ou seja, é sempre 2 garrafas independentemente do número de pessoas da mesma família:
uma pessoa independente - 2 garrafas
família com duas pessoas - 2 garrafas
família com três pessoas - 2 garrafas
família com quatro pessoas - 2 garrafas
...
Caso seja necessário, de modo a fazerem a viagem mais descansados, podemos comprar aqui antecipadamente, as garrafas (cerca de 1€ cada uma).
__________

ESPAÑOL
Para todos aquellos que participan en las actividades del día 18 por la tarde. Usted tendrá que traer por la mañana, 2 botellas como las de la imagen. El número de botellas es por familia. Es decir, siempre es 2 botellas sin importar el número de personas de la misma familia:
una persona independiente - 2 botellas
familia con dos personas - 2 botellas
familia con tres personas - 2 botellas
familia con cuatro personas - 2 botellas
...
Si es necesario, con el fin de hacer el viaje más relajado, podemos comprar aquí por adelantado, las botellas (alrededor de 1€ cada una).
__________

ENGLISH
For all those who participate in the activities of the 18th in the afternoon. You will need to bring in the morning, 2 bottles as the image. The number of bottles is per family. That is, it is always 2 bottles regardless of the number of people from the same family:
an independent person - 2 bottles
family with two people - 2 bottles
family with three people - 2 bottles
family with four people - 2 bottles
...
If necessary, in order to make the journey more relaxed, we can buy here in advance, the bottles (about 1€ each).

Clique para aumentar